Montréal / Miami
Nouvo laboratwa narasyon
Yon echanj kiltirèl angaje
Eksplore lavni nan rakonte istwa Melanj-Reyalite
Laboratwa Narratives New Montréal / Miami se yon echanj kwa-kiltirèl ant kreyatif istwa, òganizasyon, ak endistri teknoloji inovatè, nan pouswit eksplore lavni nan rakonte istwa nan reyalite ogmante ak melanje. Li se tou yon opòtinite yo konbine efò nou yo atravè fwontyè yo epi kontinye travay la nan egalite ant sèks nan endistri teknoloji mondyal la.
Laboratwa Narratives New Montréal / Miami se yon patenarya ant FilmGate Interactive - yon fim, edikasyon, ak festival atizay dijital ki baze nan Miami, MUTEK - yon festival elektwonik ki baze nan Montréal ak mizik atizay dijital, la Nasyonal Film Komisyon Konsèy nan Kanada (NFB) - fim piblik Kanada a ak medya dijital pwodiktè ak distribitè, ak O Cinema - yon endepandan premye-kouri kay atizay ekspoze ak pwodwi fim ak evènman nan Miami. Patnè endistri yo enkli Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) - kò finansman Québec pou endistri kiltirèl yo, ak Kaleidoscope - yon fon kominote XR pou sibvansyon atis, evènman, ak rezo.
Laboratwa Narratives New Montréal / Miami pral pran fòm atelye, konferans, ak yon apèl pou kreyativite yo. Apèl pou pwopozisyon yo pral anonse pandan n ap fouye pou kreyatè ki gen eksperyans, trans-fanm ak kreyatè ki pa binè ak lide fò ak pèspektiv inik, ki baze nan Miami oswa nan Montréal. Opòtinite sa a se pou sis kreyatif yo kreye epi devlope yon prèv konsèp pare pou bay finansye potansyèl yo ak ko-pwodwi patnè yo. Laboratwa sa a ap ofri tou defi prezan nan eksperyans teknoloji ak panse pou evoke fason inovatè pou adrese yo. Pandan tout laboratwa a, yo pral travay ansanm sou lide pwojè yo, epi yo resevwa konseye ak sipò pratik nan men ekspè rakonte istwa, teknològ, ak patnè endistri yo, ki gen ladan Magic Leap-yon dirijan teknoloji demaraj ki baze nan Florid, pwodwi yon òdinatè portable espasyal ki pote mond fizik ak dijital yo ansanm.

Patisipan Montréal:

SHONEE ARROYO-KREIMES
Shonee Arroyo-Kreimes se yon atis videyo miltidisiplinè ki baze nan Monreyal. Pratik li enplike animasyon ak enstalasyon, nan ki li envestige mimesis la nan fòm lavi teknolojik ak byolojik pa konstwi mond vityèl ki gen pwòp ekoloji dijital yo. Li kenbe yon BFA nan Animation Film nan Concordia University, kote li se kounye a yon kandida MFA nan Intermedia.
Shonee Arroyo-Kreimes se yon atis miltidisiplinè ki baze nan Montréal. Sa démarche atistik konprann animasyon an ak enstalasyon yo, kote li eksplore mimesis òganis vivan yo ak teknoloji nan kreyatè anviwònman anviwònman ki gen pwòp ekolojik nimerik yo. Elle détient un baccalauréat en cinéma d'animation de l'Université Concordia, où elle est actuellement candidate à la maîtrise en intermédias.

MÉLANIE O'BOMSAWIN
Mélanie O'Bomsawin eksplore videyo nan tout fòm li yo. Li te fèt nan yon sèl paran W8banaki ak yon paran Quebecois, li itilize enstalasyon li yo, dokimantè ak pwojeksyon pou sonde koneksyon li ak moun ki te isit la anvan l 'ak moun ki pral vini apre.
Mélanie O'Bomsawin travay la vidéo sous tout ses formes. Née d'un parent w8banaki et d'un autre québécois, elle se sert de ses installations, de ses documentaires et de ses projections pour explorer ses liens avec celleux ki te la devan li et celleux ki suivront.

MAUDE THIBODEAU
Maude Thibodeau te kreye pwojè entèaktif ak angaje pou plis pase 10 ane. Karyè li kòm yon direktè atizay ak designer eksperyans entèaktif mennen l 'nan kèk nan ajans yo tèt kreyatif nan Monreyal, ki gen ladan Sid Lee ak Urbania Media. Li te pase senk dènye ane yo nan Dpt., Yon estidyo inovatè Monreyal ki eksplore entèseksyon sinema ak bank, atizay ak kòd, rechèch ak konsepsyon. Wòl li pèmèt li patisipe nan konsepsyon, konsepsyon, ekri, ak direksyon atizay nan yon varyete eksperyans Immersion. Kit li ap travay sou dokimantè (lènmi an, Temwayaj, Roxham, sa yo lannwit blanch), nan òganizasyon kiltirèl (AGAC, OSM, Cinémathèque Québécoise) oswa mize (GSM Pwojè, Mize de l'Énergie), oswa sou pwojè amizan (pasaje, Sherlock AR), konsantre li ap devlope narasyon fò, ki enpòtan ak relatable.
Maude Thibodeau crée des projets interactifs et engageants depuis plus de dix ans. Son parcours de directrice artistique et de conceptrice d'expériences interactives l'a d'abord menée à travailler pour le groupe média Urbania et l'agence de publicité Sid Lee. Depuis maintenant presque five ans chez Dpt., Elle participe à la conception, à la scénarisation, à la réalisation et à la direction artistique d'expériences immersives au fort contenu narratif, que ce soit pour le genre documentaire (Ennemi, Temwayaj, Roxham, Nwit san dòmi sa yo), les entreprises culturelles (Association des galeries d'art contemporain, Orchestre symphonique de Montréal, Cinémathèque québécoise), le milieu muzikal (GSM Project, Musée de l'énergie) ou le divertissement (Passagers, Sherlock AR). Studio montréalais novateur, Dpt. est à l'intersection du cinéma et du jeu, de l'art et du code, du design et de la recherche.
Patisipan Miami:

OLIVIA KLAWONN
Olivia se yon diplome nan Depatman Etid Film / Pwodiksyon Hofstra Inivèsite a e li te ko-lame a nan yon montre pale sou fim ki rele Sal tès depistaj la nan estasyon radyo Hofstra a, WRHU. Premye eksperyans li sou yon seri fim te travay kòm yon asistan pwodiksyon sou X-Gason: New mutan nan Boston, MA. Depi lè sa a, Olivia te elaji sijè ki abòde li nan atizay amann, k ap travay kòm yon asosye nan yon galri atizay amann kote li te eksplore atizay resan contemporain, koleksyon, ak lavant travay. Enterè li nan reyalite ogmante ak entèlijans atifisyèl nan boza a se yon rezilta nan gade frè l 'imen entelijan pouswiv Ph.D. nan entèlijans atifisyèl ak aprantisaj machin. Olivia se sou yo pouswiv yon edikasyon pou yon karyè nan prezèvasyon fim ak restorasyon, pandan y ap toujou aprann ak eksplore jenerativ rezo advèrsèr ak aplikasyon pou reyalite ogmante sou bò la.
Titulaire d'un diplôme spécialisé en études cinématographiques et en production de la Hofstra University, Olivia Klawonn a coanimé une émission sur le cinéma intitulée The Screening Room à la station de radio universitaire WRHU. Elle a vécu une première expérience d'assistante à la production lors du tournage du film Les nouveaux mutants à Boston, au Massachusetts. Depuis, Olivia a intégré le milieu des beaux-arts, où elle travaille à titre d'associée dans une galerie d'art. Dans le cadre de ses fonctions, elle a pu explorer les diverses facettes du rôle de commissaire d'art contemporain et en apprendre plus sur les collections ainsi que sur le travail lié aux ventes. L'intérêt d'Olivia pour la réalité augmentée et l'intelligence artificielle dans le domaine des arts a émergé alors qu'elle obsève son frère, d'une intelligence surhumaine, travayè sou entèlijans atifisyèl la ak aprantisaj machine nan kad la études doctorales. Olivia entamera bientôt des études qui lui permettront de faire carrière dans la préservation and the restoration of films, tout en continuant à s'intéresser aux réseaux antagonistes génératifs and aux possibles applications de la réalité augmentée.

MONICA LOPEZ DE VICTORIA
Monica Lopez De Victoria se yon atis milti-disiplinè ki baze nan Miami ak pèfòmè / koregraf nan naje atistik (senkronize). Li gradye nan Inivèsite Entènasyonal Florid ak yon BFA nan Fotografi / Videyo nan 2002, e li te resi de fòm atizay sa yo ansanm sou de deseni ki sot pase yo. Li se tou de Pòtoriken Latinx ak Blan Alman / Swedish Ameriken. Videyo kolore Monica, pèfòmans, enstalasyon, pwojè reyalite ogmante, kostim, tekstil, ak eksperyans visualized kouch yo invizibl bò kote nou. Pi resamman, sa a te enplike nan lang ipnoz vizyèl nan dlo, vag, ak kouche koulè solèy kouche. Sikològ yo te deklare ke gen yon pouvwa transandan nan dlo, yon sèl ki geri kò nou yo ak lespri nou lè nou ap submerged. Lide sa yo ak estetik yo nan Art Deco, kitschy Florid lavi plaj, Pestèl, Everglades yo, mitan syèk minimalist twopikal, teyori Bauhaus, ak Miami lannwit lumineuz te enfliyanse travay Monica a ak lavi.
Monica Lopez De Victoria se yon atis miltidisiplinè nan Miami, tou pèfòme ak chorégraphe de nage artistique (synchronisée). Titulaire depuis 2002 d'un baccalauréat en beaux-arts spécialisé en photographie et en vidéo de la Florida International University, elle tisse des liens antre nan de fòm art depi deux décennies. Elle est à la fois une Portoricaine latinx et une Américaine blanche d'origine allemande et suédoise. Ses vidéos aquatiques aux formes géométriques colorées, ses performances, ses installation, ses projets de réalité augmentée, ses costumes, ses textile and ses expérimentations illustrent les strates invizib ki nou antoure. Plus récemment, son expression artistique s'est inspirée du langage visuel hypnotique de l'eau, des vagues et des chatoiements colorés du couchant. Des psychologues soutiennent que l'eau, puisque nous sommes immergés, possède un pouvoir transcendant apte à guérir nos corps et nos esprits. Ces idées, mais aussi l'esthétique art déco, la vie de plage kitsch en Floride, les tons pastel, les Everglades, le minimalisme tropical du milieu du 20e siècle, les théories du Bauhaus et Miami éclairée au néon la nuit sont autant d ' eleman ki ont enfliyanse travay ak vie de Monica.

FERESHTEH TOOSI
Fereshteh Toosi se yon atis nan zansèt Iranyen ak Azeri ki gen pwojè ankouraje koneksyon animis nan rankont, echanj, ak rechèch sansoryèl. Fereshteh ap viv ak travay nan Miami, Florid, sou Miccosukee, Seminole, ak tè Tequesta. Fereshteh konsepsyon eksperyans ogmante pa elektwonik, odyo, videyo, ak transmisyon medya yo. Sa yo entim evènman ap viv-atizay souvan pran plas deyò nan jaden, pak, ak vwa navigab. Pèfòmans Immersion yo pwodui nan konjonksyon avèk eskilti, fim kout, enstalasyon, ak pwezi. Fereshteh se yon Asistan Pwofesè nan Depatman Atizay ak Istwa Atizay nan Kolèj Kominikasyon, Achitekti, ak Atizay nan Florida International University. Fereshteh te resevwa Prim Kreyatè Ellies la nan Oolite Arts nan 2018 pou Radyo Dlo, yon seri de kannòt meditativ ak pwomnad kayak. Jwenn echantiyon nan travay atistik la nan http://fereshteh.net .
Artiste d'origine iranienne et azérie, Fereshteh Toosi s'intéresse aux connexions animistes dans le cadre de rencontres, échanges et d'expériences sensorielles. Fereshteh vit et travaille à Miami, en Floride, territoire des Mikasuki, des Séminoles et des Tequesta. Iel crée des expériences augmentées en recourant à l'électronique, au son et à la vidéo, ainsi que par la diffusion de contenu média. Ses événements d'art en direct intimistes ont often lieu à l'extérieur, dans des jardins, dans des parcs and près de cours d'eau. Les performances immersives qu'iel pwopoze entègrent souvan des eskilti, des court métrages, des installation et de la poésie. Fereshteh enseigne au département d'art et d'histoire de l'art du College of Communication, Architecture + The Arts de la Florida International University. En 2018, iel a remporté un prix Ellies décerné par Oolite Arts dans la catégorie «Creator» pour Water Radio, une série de promenades contemplatives en canot et en kayak. Ou ka wè kèk egzanp sou travay atistik adrès http://fereshteh.net .
%20(1).png)